.. :: اللغة العربية في p1i :: ..

[ابن غشام]

بسم الله الرحمن الرحيم ..

الموضوع من جهد الاخ الفاضل


Sony-Ericsson-Qatar

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

سبق وخبركم بحل مشكلة كانت موجوده بجهاز p1i و w960

راح اتكلم هني عن الP1i للكيبورد الانجليزي .. والفرق بينه وبين الكيبورد العربي

حل لمشكلة اختفاء العربية للp1i

وهو التحديث بواسطة موقع السوني اريكسون، طبعا البرنامج حق التحديث يتركب عالكمبيوتر

وتوصل الجوال عالusb وتسوي الباقي حسب الinstructions اللي تظهر لك ..

انا حدثته ورجعت الواجهه العربيه والتي كانت مختفيه قبل..

موضوعنا اليوم ليس عن التحديث وانما عن اللغة العربية في الp1i

طبعا بعد التحديث ( او عند شراء الجوال وتشغيله لأول مره ) راح يطلب منك اختيار لغة الواجهه

ويكون حاط لك عادة لغتين ( العربية اوا لانجليزية ) واحيانا يحط لك الفارسيه

لازم وضروري ( اذا كانت اول مره ) نختار اللغة العربيه .. حتى الجوال يعمل Setup للغة العربيه والانجليزية.

طيب بعد مايشتغل الكمبيوتر وجذي راح يكون جهازنا باللغة العربية ( القوائم )

في هالموضوع راح اتطرق الى التالي

1- تغيير لغة القوائم
2- الكتابة بالكيبورد الداخلي
3- الكتابة بالقلم
4- الكتابة بالكيبورد االخارجي + الفرق بين الجوال ذو الكيبورد العربي والانجليزي للp1i

.................................................. ...................................


الجزء الأول
بالنسبه لتغيير لغة القوائم

بعد اختيار اللغة العربية كلغة قوائم.. نقدر نغيرها للانجليزية وبعد نقدر نرجعها للعربيه

لكن اذا اخترنا اللغه الانجليزية من البدايه ماراح تنفع هالحركه ولازم نضطر نعيد التحديث

الشرح مزود بالصور حتى مايكون مُمل ويخليكم تشردون من موضوعي

نروووح على القائمة



بعدين لوحة التحكم



بعدين آخر



بعدين نختار (أختار لغه)



راح يظهر لنا اللغة العربيه و الانجليزية



وطبعا لما نختار اللغه الاخرى ، راح يعطينا مسج يقول لنا هل انت متأكد؟ لانه اذا وافقت راح يعيد التشغيل



وراح يشتغل الجوال بالانجليزي..

ونفس الطريقة نعيدها وراح نطلع اللغه العربيه

.................................................. ...................................


الجزء الثاني
الكتابة بالكيبورد الداخلي

نقدر نكتب بالعربي والانجليزي.. وطالما لغة القوائم بالعربية، راح تكون اللغه الافتراضيه هي العربيه .. ونفس الشي للانجليزي

نجرب نسوي SMS جديد





نختار فوق بالصورة موجود صورة كيبورد صغير بجانب علامة البطارية



راح يظهر لنا الكيبورد وبالعربي ... نكتب مثل مانحب

عاليسار تحت نلاقي ا ب ت واحذاها abc .. الabc راح يحول لنا الكيبورد للانجليزي كما بالشكل



والزر اللي احذاه 123 راح يخليني اكتب ارقام واستخدم الرموز



واذا نبي نختار لغه ثانيه.. مثل الفرنسي .. لانه معروف انه عندهم حروف فيها الاكسنت والشبو .. جذي يعني للي مايعرف >> éèê

نروح عالسهم الصغير وبيظهر قائمه نختار اعداد



وبنلاقي لغات شكثر



وبجذي عرفنا شلون نستخدم الكيبورد الداخلي

.................................................. ...................................


الجزء الثالث

الكتابة بالقلم..

اولا لتفعيل الخاصية ، تابع الصور











نختار الكتابة اليدويه ونسوي حفظ كما بالشكل



ونروح على كتابة مسج جديد

وراح نبدا نكتب وبيطلع بالعربي

مثلا ترسم دائره.. يحط لك حرف الهاء ، والخط يحط لك ألف..الخ



واذا نبي نختار الكتابة بالقلم بالانجليزي .. بعد يصير

شوفوا الصور

نسوي (المزيد) More

بعدين



ونختار الكتابة باللاتيني .. يعني الحروف الانجليزية



وهاي تجربه



.................................................. ...................................


الجزء الرابع

الكتابة بالكيبورد الخارجي

طبعا اذا الجوال كيبورد انجليزي .. راح يخلي الانجليزي لغه افتراضيه وتكتب بالكامل

اما العربيه راح تكون طريقتها مثل الجوالات السابقة مثل K800

كما بالصورة عند الضغط على الرقم 1

راح نقدر نختار الحروف ا أ إ آ ى ؤ ئ ..الخ



بالنسبه للجوال كيبورد عربي.. حسب اعتقادي انه العكس والله اعلم

لو حد يجرب ويعطينا النتيجه بيكون شي طيب...

الفرق بين الجوال ذو الكيبورد العربي والانجليزي للp1i

الخطوات السابقة نفسها بالضبط 100% ماعدا يمكن الكيبورد الخارجي اختلاف بسيط باللغة الافتراضية

.................................................. ...................................


واخيرا.. اسمحولي عالقصور، واتمنى الشرح يفيد شريحه كبيرة من الاعضاء

وبالتوفيق

اخوكم سوني أريكسون قطر

لاي استفسار يمكن زياره

الرابط هنـــا