السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخواني اصحاب اجهزة سوني اريكسون نظام uiq
لكثرة الاسئله التي دارت حول التعريب وطريقته وكيفيته
اردت ان اضع هذا الموضوع المتكامل جدا الذي يوفر بجميع تعريبات الاجهزه التاليه بجميع النسخ بالترتيب
g900
g700
w960
p1i
p990
m600&w950
بداية سيكون نظام التعريب بالطريقة التاليه:
ساكتب نسخة الجهاز
وبعدها ساضع الرابط
ولكن قبل كل شي
كيفية معرفة اصدار(نسخة جهازك )حتى تختار الافضل لها
اولا تذهب إلى كلمة
more
ثم إلى كلمة status
والاصدار هو مايوجد تحت كلمة
orgenizer
وطابقها بالاصدارات الموجوده هنا
وستجد بمشيئة الله اللغه العربيه التي تبحث عنها
وساضع في اخر شرح الاجهزة g900.g700.p1i.w960
طريقة تركيبها ...
بداية سأبدا بـ g900
النسخة الاولى
1203-8784 R6K842
هذه النسخه جديده ظهرت قبل مايقارب شهرين
وهذا رابط تحميل لغتها العربيه
http://file12.9q9q.net/Download/24191616/Arabic_1203-8784_R6K842.rar.html
النسخه الثانيه
1203-8784 R6J825
هذا رابط تحميل لغتها العربيه
http://file12.9q9q.net/Download/87152131/Arabic_1203-8784_R6J825.rar.html
النسخه الثالثه
1203 8784 R6H815
هذا رابط تحميل لغته العربيه
http://file12.9q9q.net/Download/31217631/Arabic_1203-8784_R6H815.rar.html
والان انتهينا من جهاز G900
------------------------------------------------------------------
سانتقل الان للجهاز الاقل منه مميزات الا وهو ال G700
ملاحظة:يوجد تشابه بين نسخ G700 ونسخ جهازه التوام G900 ولكن لايمكن تحميل احدهما بحجة انه يعمل على الاخر
النسخه الأولى :
1202-7347 R6J825
وهذا هو الرابط
http://file12.9q9q.net/Download/83398269/Arabic_1202-7347_R6J825.rar.html
النسخه الثانيه :
1202 7347 R6H81
وهذا رابط تحميلها
http://file12.9q9q.net/Download/42652834/Arabic_1202-7347_R6H815.rar.html
لايوجد على هذا الجهاز سوا نسختين
-----------------------------------------------------------------
سننتقل الان الى الجهاز W960
سابدا مباشرة
النسخه الاولى :
CXC162146 R6G04
وهذا هو الرابط
http://file12.9q9q.net/Download/17676492/Arabic_CXC162146_R6G04.rar.html
النسخة الثانيه :
CXC162146 R6F41
وهذا هو الرابط
http://file12.9q9q.net/Download/19676231/Arabic_CXC162146_R6F41.rar.html
لايوجد ايضا لهذا الجهاز سوا نسختين
-----------------------------------------------------------------
ننتقل الى جهازه التوام P1i ولكن يفرق عنه بذاكرة اقل ولوحة مفاتيح اكبر
النسخة الأولى :
CXC162108 R6G04
وهذا رابط تحميلها
http://file12.9q9q.net/Download/73444441/Arabic_CXC162108_R6G04.rar.html
النسخة الثانيه :
CXC162108 R6F41
وهذا رابط تحميلها
http://file12.9q9q.net/Download/95253411/Arabic_CXC162108_R6F41.rar.html
النسخة الثالثه :
CXC162108 R6E30
وهذا رابط تحميلها
http://file12.9q9q.net/Download/14662836/Arabian_CXC162108_R6E30.rar.html
تبقى اخر نسخه وهي
CXC162108 R6D23
وسوف اقوم برفعها لاحقا ولكن اعذروني بسبب بطئ النت هذه الفتره لم استطع تحميلها
---------------------------------------------------------------------------
كيفية تنزيل اللغه العربيه للاجهزه السابقه
اولا : تقوم بفك الضغط عن البرنامج الذي حملته وستجده بصيغة rar
ثانيا : تقوم بارساله إلى جهازك اما بخاصية ال bluetooth او عن طريق الكيبل
ثالثا : تقوم بثبيته كأي برنامج اخر بشكل طبيعي جدا
ثم تقوم باطفاء الجهاز وتشغيله ... ومبروك عليه اللغه العربيه
ملاحظة : الاجهزة w960.p1i.g900.g700 وضعت لها شركة سوني اريكسون اللغه العربيه
لكن اجهزة p990.w950.m600 لم تضع لها شركة سوني اريكسون لغة عربيه ... ولكن يمكن تعريبها بكسر الحمايه ... وتتطلب العملية دقة في النقل
--------------------------------------------------------------------------
سننتقل الان الى شرح كيفية تركيب التعريب للاجهزه
p990.w950.m600
يمكن تعريبها بنظامين :
1- عن طريق برنامج كرستال العربي ... ولكن يجب توفره كاملا ... وليس بنظام التجربه ... لانه بعد التجربه ستصبح هناك مشاكل كثيرة على الجهاز
2-بكسر الحمايه ... وتتطلب العملية دقة في النقل
وهذه طريقة وضعها اخونا ابن غشام ويشكر عليها وهي طريقة مصوره وسهله جدا
شرح مصور لطريقه كسر الحمايه وكيفيه نقل الملفات لاجهزه uiq 3
الان سنتطرق الى جهاز p990
هذا الجهاز له نوعين من التعريب
اما تعريبا كاملا ...
ويوجد حصرا لهذه النسخة فقط CXC162036_R6E28
وهذا رابط تنزيله
http://www.zshare.net/download/543975283457abb2/
طريقة التعريب ...
ضع مابداخل الملفات الموجوده في ملف الضغط ... في داخل ملفات جهازك نفسه ... واذا لم تجد الملفات في جهازك ... قم بنقل الملفات نفسها في الملف المضغوط ... ثم اعد تشغيل الجهاز ... وبمشيئة الله سيكون تعريبا كاملا
ملاحظه مهمه جدا : اي خطا في التعريب سيكلفك تحديث الجهاز كاملا ... واذا كان جهازك ليس بنفس النسخه الموجوده ...
اما ان تقوم بتحديثه ...
وهذا رابط يشرح طريقة التحديث شرحا وافيا
*-*-*الدليل الشامل في التحديث الكامل*-*-*
او يعرب تعريبا للرسائل والاسماء ... وهو نفس تعريب m600 . w950
وهكذا انتهينا من تعريب ال p990
(* صور من جهاز ابن عشام بعد التعريب P990 تعريب كامل بنسبه 75% *)

-------------------------------------------------------
اما الجهازين w950.m600
(( اضافه مع تجربه من ابن غشام ))

[glint]جــديــد[/glint] : تم الوصول الى تعريب الكيبورد والقرائه

الشرح:
اولا نقل ملفات التعريب الى كرت الذاكره الخارجي لجهاز M600
اما جهاز W950 لذاكره الميديا 4 قيقا
ويجب ان تكون في المسار(داخل الملف)
D:\Resource\Fonts
>>(( ملفـــأت التعريب ))<<

**** في كل الاحوال اذا لم تجد اسم الملف في الذاكره الخارجيه انشئ ملف جديد يحمل نفس الاسم ***
________________
___________
الان وضع الكيبورد العريب للجهاز
يوضع الملف
feps
في ذاكره الجهاز c:\
ويجب ان يكون في المسار
c:\Resource\feps
>>((مــلف الكيبورد ))<<

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
وبكذا اكون قد انتهيت من شرح الموضوع كاملا
اتمنى ممن سيقوم بنقل الموضوع ... وضع الجمله التاليه
منقول من منتديات se4m.com
قسم مشاكل واستفسارات اجهزة uiq
لاني حقيقة تعبت في وضع الموضوع وانشاءه
دمتم بخير

**زمرد** · 21-12-2008, 10:45 PM

الســـلام عليــــكم
اخي امير الاحزان
قد ابدعت في اعداد و وضع التعريب المهم لكل جوال
موضوع في غايه الاهميه والروووعه ومجهود تشكر عليه اخوي
ربي يعطيك الف عافيه وتسلم ع الطرح يا نجم المنتدى
اختك زمرد

**امير الأحزان** · 21-12-2008, 11:54 PM

السلام عليكم
يشرفني اختي زمرد وجودك في موضوعي ...
والموضوع لم اضعه إلا ليخدم الاعضاء التائهين ويريدون تعريب اجهزتهم ... وكما تعلمين اللغه العربيه مهمه في كل جهاز
ولم اضعها إلا عندما رايت كثرة الاسئله عن التعريب وعدمم معرفة الاعضاء طريقة وضعها ...
شكرا لمرورك خيتو زمرد مرة اخرى
اخوك ... امير الأحزان

**ابن غشام** · 22-12-2008, 02:44 AM

هذاا الموضوع المنتظر فعلا جهد تستحق الشكر عليه اخوي ..

لا عدمناك وننتظر كل جديد وفيدك منك

**النشمي$** · 22-12-2008, 12:59 PM

مشكور ياأمير على الموضوع الشامل

وماننحرم من ابداعاتك

**امير الأحزان** · 22-12-2008, 05:48 PM

السلام عليكم
ابن غشام
شكرا لمرورك في هذا الموضوع وصدقني لولا الله ثم انتم ماوصلت لهذه المرحله
النشمي
شكرا اخوي على مرورك ... والموضوع ليس إلا لخدمة الاعضاء

**ريمونا** · 22-12-2008, 06:45 PM

المبدع امير

تتهادى الحروف بكلماتها لتجسد لك اجمل عبارات الشكر والثناء

وإن الكلمات لتقف عاجزة ، والعبارات تائهة ، بل و الأفكار قاصرة حينما نريد أن نقدم شكرنا لك

ولكن دائماً هي سطور الشكر تكون في غاية الصعوبة عند الصياغة

ربما لأنها تشعرنا دوماً بقصورها وعدم إيفائها حق من نهديه هذه الأسطر ..

بارك الله فيك على مبادرتك ومجهودك

والمزيد من التقدم والإزدهار للمنتدى انشاء الله

**طالبة مؤدبة** · 22-12-2008, 07:06 PM

أمير الأحزان

موضوع رائع ومهم ’ تسلم يمينك =)

عندي سؤال لاهنت

تعريب M600 يناسب M600i ? , والا ما يناسبه ؟

وِدّي

**امير الأحزان** · 22-12-2008, 11:30 PM

السلام عليكم
اختي ريمونا ...
اخلجتني عبارات الشكر والثناء التي قلتيها حقيقة ... لايسعني الا ان اقول شكرا لمرورك ... وماهذا الذي اقوم به ليس إلا شيء بسيط جدا امام هذا المنتدى القوي
اشكرك لمرورك اختي
اختي طالبة مؤدبه
ههههههههههههه اكيد خيتو
m600 نفس m600i لاتخافين مافي اي فرق بينهم

**طالبة مؤدبة** · 26-12-2008, 03:52 AM

ههههههه

إيه أشوى

خفت يكون في فرق بينهم

بس أنا هوّنت ما عاد أبي أعرّب الجهاز =(

بصراحه الطريقه صعبه و شغله ويمكن يخرب فـ إبعد عن شسمه وشسمه

ماودي أرجع أفرمته من جديد إذا غلطت في الخطوات

< كسوله وما تغامر :$

يعطيك العافيه أمير على جهودك الواضحه =)

وِدّي

**امير الأحزان** · 26-12-2008, 04:01 AM

السلام عليكم
اختي ترا طريقة التعريب سهله جدا ...
انت الحين توك مسويه سوفتوير للجهاز يعني لو صار يحتاج سوفتوير ماتهمك البيانات اللي فيه ...
والطريقه سهله وماتحتاج شي

**ابوهاجم** · 26-12-2008, 03:12 PM

مشكورين على جهودكم الطيبة انا جهازي p990iوجربت الملف بس ما عاد اشتغل الجهاز بعمل ريستارت مستمر ويفشل في الاقلاع ممكن مساعدة منكم ادا تكرمتم

**امير الأحزان** · 26-12-2008, 05:17 PM

السلام عليكم
اخوي انت نقلت الملفات بشكل خاطئ
او انك ركبت التعريب هذا على غير التحديث الي كتبته
حدث جهازك اخوي وشيك النسخه نفس النسخه الي كتبتها ... وبعدين توكل على الله وعرب
والطريقه انا مجربها بنفسي

**ابوهاجم** · 27-12-2008, 12:23 PM

اخي امير الاحزان
لقد عربت الجهاز واشتغل معي لمدة اسبوع وكان تمام بس لم اقفلت الجهاز ورجعت اشغله صارت هذه المشكله وانا متاكد قبل التعريب شيكت على النسخه وكانت منطابقه لجهازي اذا كان في طريقه غير التحديث وتكون سهله يعني افرمت الجهاز بدون اي توصيل من النت عن طريق المفاتيح ارجو اخباري للضروره واكون شاكر لك