تعد مشكلة التعريب لهواتف الأندرويد هي المشكلة الأكبر لجميع مستخدمي أندرويد العرب ، حيث أن التعريب لم يتوفر بعد من جوجل (قادم في آيسكريم ساندوتش ) .

ولهذا إرتأيت إلى أن أقوم بعمل هذا الموضوع أملا في مساعدة أعضائنا الأعزاء في الحصول على تعريب لجميع أجهزتهم !

شروط الطلب :

1- يجب أن يكون جهازك بإصدار أندرويد 2.1 أو أعلى .
2- يجب أن يكون هاتفك يحتوي على روم من المطورين ، أو ستوك أو سايونجن 6 أو سينس .
3- أن يكون الروم deodexed ، كيف أعرف أن الروم deodexed ؟ ---> إذهب إلى مجلد /system/framework إذا كان لديك ملف اسمه framework.odex فلا أستطيع تعريبه ! يجب أن يكون لديك فقط framework.jar بدون framework.odex
3- يجب عليك توفير هذه الملفات الثلاثة لي :

framework.jar من مجلد system/framework/
ملف libandroid_runtime.so من system/lib/
ملف libwebcore.so من system/lib/

تنبيه :

عمليت التعريب ليست بالأمر السهل وتحتاج إلى وقت لذا عليك التريث قليلاً بعد وضع الطلب .

وللأمانة التعريب ليس من صنعي وإنما من صنع أستاذنا madmack ، وأنا أقوم بعملية التعريب فقط للتسهيل على الأعضاء

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

**العجيب202** · 14-10-2011, 04:22 PM

ابداااع بلا حدود من المبدع دائما!!!

موضوعك مفيد جدا ويستاهل التقييم

**Abdullah** · 14-10-2011, 04:34 PM

تستاهل أحلى تقيم.
و ولكم باك راضي. .

انا راح انتظر الايسكريم واشوف اذا مافيه عربي بكون حجزت هالرد لطلب التعريب لـ نكسس اس. أو نكسس برايم

**RaDi** · 14-10-2011, 04:43 PM

العجيب202

يعطيك العافية عالتقييم

دائماً تخجلني بتعليقاتك الرائعة .

Abdullah

يعطيك العافية على التقيم .

وأنا بالعكس أتأسف لأن نشاطي أقطع لفتره بسبب كثرة الضغوط وإن شاء الله أعود مثل أول وأحسن .

وبالنسبه للتعريب أنا حاضر

الاســـم: bleh.gif
المشاهدات: 328
الحجـــم: 1.1 كيلوبايت

**Saad-sm** · 20-01-2012, 09:50 AM

النت ضعيف عندي وبطيء
وكل ما احاول ارفع الملفات تطلعلي مشكلة

ترا الجهاز عربي لكن بعد تركيب الرووم صارت الحروف تقطع
هذا هو الرووم [ROM]{NEO} XperiaMIUI_Engineering | V03 released - xda-developers

طلب اضافي :

الجهاز مفتوحة الشريحة حقته
لكن بعد ما ركبت الرووم صارت الشريحة مغلقة
وما ادري هل هي من الرووم ولا الكيرنل
فلو تقدر تفتحلي الشريحة عشان اقدر انزل موضوع للروم لان الرووم اكثر من رائع

وشكرا احمد

**RaDi** · 20-01-2012, 11:43 AM

saad-sm

ماهو إصدار ميو المبني عليه الروم ؟!

أنا بنيت على أساس إنه 1.12.2 ... فلش الملف عن طريق الريكفري ، ملفات التعريب إن شاء الله 100% تعمل ،، لكن المشكلة أنك ما قلتلي الإصدار وفي الXda أيضاً المطور مش ذاكره ....

عموماً ، خذ باك أب ، جرب تفلش الملف على الروم ،، لو إشتغل الجهاز معرب تمام ، لو علق على اللوجو ، ارجع للريكفري ، سوي رستور للباك أب ، وخذ الملفات من الملف أدناه وإنقلها يدوياً إلى الجهاز بالروت Explorer ...
وأي إستفسار أنا حاضر ...

miui-RaDi_RTL.zip - File Shared from Box - Free Online File Storage

مشكلة الـSIM تناقشها مع مطور الروم ... عموماً هو شكله مش مطور ، هو أقرب إلى خلاط ... شكل SE على روم MIUI مع إضافات الCM ! ..

**Saad-sm** · 20-01-2012, 12:12 PM

شكرا

لكن غريبة

cm الشريحة مفتوحة فيه

جاري التجربة

**RaDi** · 20-01-2012, 12:27 PM

إبنتظار النتائج

**Saad-sm** · 20-01-2012, 01:07 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة RaDi

إبنتظار النتائج

شكرا يا راضي
اشتغل العربي

Sent from my MT15i using Tapatalk

**RaDi** · 20-01-2012, 01:37 PM

الحمدلله

ما قلتلي إشتغل الملف على طول من الريكفري ولا نقلت الملفات يدوياً ؟!

**Saad-sm** · 20-01-2012, 03:59 PM

لا اشتغل على صول من الريكوفوري

**winsgo** · 17-02-2012, 11:10 PM

مشكلة العربية مع هاتف Huawei U8650 Sonic اندرويد 2.3.3

الهاتف لدي لا يدعم اللغة العربية ولا الفرنسية وهو باللغة الانجليزية والاسبانية فهل هناك طريقة لأضافة اللغة الفرنسية ودعم اللغة العربية على الاقل
ملحوضة اللغة العربية يقرأها بالمقرلوب متلا بسم الله الرحمان الرحيم يقرأها ( م ي ح ر ل ا ن ا م ح ......وهكدا )
المرجو افادتي وشكرا

**RaDi** · 18-02-2012, 07:01 AM

إن شاء الله سأقوم بتعربيه لك ، لكن أرجو أن تستوفي جميع الشروط :

شروط الطلب :

1- يجب أن يكون جهازك بإصدار أندرويد 2.1 أو أعلى .
2- يجب أن يكون هاتفك يحتوي على روم من المطورين ، أو ستوك أو سايونجن 6 أو سينس .
3- أن يكون الروم deodexed ، كيف أعرف أن الروم deodexed ؟ ---> إذهب إلى مجلد /system/framework إذا كان لديك ملف اسمه framework.odex فلا أستطيع تعريبه ! يجب أن يكون لديك فقط framework.jar بدون framework.odex
3- يجب عليك توفير هذه الملفات الثلاثة لي :
framework.jar من مجلد system/framework/
ملف libandroid_runtime.so من system/lib/
ملف libwebcore.so من system/lib/

**حمودة 67** · 20-02-2012, 12:36 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ارجو المعذرة على الانقطاع الطويل عن المنتدى وبصراحة كنت أبحث عن جوال جيد يناسب متطلباتي وأخيراً وجدت هذا الجوال أبو شريحتين الرائع بكل معنى الكلمة Android 2.2 ولكن مشكلته أنه لا يحتوي على اللغة العربية فعند استلام الرسائل والتصفح غي النت فإن النص العربي يأتي على شكل حروف عربية ولكن متقطعة ومعكوسة (على سبيل المثال كلمة سوني تصبح: ي ن و س)أرجو المساعدة في ايجاد طريقة لحل مشكلة القراءة والكتابة. جزاكم الله ألف خير على الرد والمساعدة

الموضوع الاصلي: تعريب هاتف Viewsonic v350 أبو شريحتين